Le plus consultéNotre croisière open bar
Quais de la rive de Pest
- Durée
- 75 minutes
- Boissons
- Rafraîchissements de vin pétillant
- Prix
- à partir de 26 €
Guides
Langue
FrançaisDevise
Euro · €GetYourGuide utilise la devise que vous avez choisie.
Guide · Comment venir
Vienne à Budapest en bateau: la réponse honnête
Un hydroptère reliait autrefois les deux capitales, et la compagnie maritime d'État vendait encore un programme de week-end en 2025. Voici ce que son opérateur publie, et comment rejoindre le Danube à Budapest à la place.
Voir les disponibilitésà partir de 26 € · annulation sans frais
Équipe éditoriale, budapestchampagnecruise.comMis à jour le 26 octobre 2026environ 7 min de lecture16 sources
Réponse rapide
- 01Bateau régulier ?
- Aucun inscrit: le menu des horaires de MAHART affiche la ligne Vienne comme un programme 2025.1
- 02Le voyage 2025
- Un forfait hydroptère de 2 jours sur trois week-ends: mai, juin et juillet.2
- 03Durée du trajet
- Tel que publié pour 2025: Budapest 07:30, Vienne 14:30, en amont.3
- 04Marée basse
- Les bateaux de MAHART sur le méandre du Danube ont cessé du 13 juillet au 31 octobre 2026.4
- 05À la place
- Arrivez par la terre, puis prenez le fleuve en ville: notre croisière à partir de 26 €.
Y a-t-il un bateau de Vienne à Budapest ?
Pas en ligne régulière que vous pouvez simplement réserver un mardi. La compagnie qui exploitait les hydroptères, MAHART PassNave, est la compagnie hongroise de transport de passagers dont l'actionnaire majoritaire est à nouveau l'État hongrois depuis 2013.5 Son menu des horaires répertorie toujours la ligne hydroptère de Vienne, mais comme un programme 2025.1 Aller de Vienne à Budapest en bateau, en d'autres termes, dépend de ce que l'opérateur choisit de faire courir une année donnée.
Et ce qu'il a publié pour 2025 n'était pas un ferry mais un forfait.2 Le programme hydroptère de Vienne était prévu pour trois week-ends: 10-11 mai, 21-22 juin et 19-20 juillet.2 Il est parti de Budapest, pas de Vienne, et il était vendu comme un voyage à Vienne et retour, avec déjeuner, nuit d'hôtel et circuit en bus, organisé par MAHART Tours.67 Le programme publié n'offrait aucune place aller simple pour un voyageur se dirigeant vers l'est, et aucune navigation en dehors de ces trois week-ends; consultez MAHART pour le programme actuel.
Le fleuve lui-même a été l'autre obstacle. En 2026, MAHART a même cessé ses courtes croisières sur le méandre du Danube jusqu'à Szentendre, Visegrád et Esztergom du 13 juillet au 31 octobre car l'eau était trop basse.4 Un bateau rapide a besoin de profondeur, et la distance entre les deux capitales est longue. Si vous voyez une promesse de bateau quotidien entre Vienne et Budapest, vérifiez qui le publie et pour quelles dates avant de planifier un voyage autour de cela.
Tel que publié par MAHART
Deux jours sur l'hydroptère, tel que publié
-
Jour 1, 07:00
Rendez-vous au port
Rendez-vous au Port international de Budapest.3
-
Jour 1, 07:30
Hydroptère pour Vienne
Départ, avec une bouteille d'eau et un café à bord.3
-
Jour 1, 14:30
Arrivée à Vienne
Accostage au centre naval DDSG sur Handelskai.3
-
Jour 2, 14:00
Hydroptère retour
Départ de Vienne entre 14:00 et 14:30.8
-
Jour 2, 20:00
Retour à Budapest
Arrivée au Port international.8
À quoi ressemblait le voyage en hydroptère en 2025
Sur le programme 2025, l'hydroptère quittait Budapest à 07:30 et arrivait à Vienne à 14:30, accostant au centre naval DDSG sur Handelskai.3 Une bouteille d'eau et un café étaient servis à bord. Le deuxième jour, après un circuit en bus à Vienne avec un guide parlant hongrois, le bateau quittait Vienne entre 14:00 et 14:30 et arrivait au Port international de Budapest à 20:00.86 Ce furent deux longues et pittoresques journées sur le fleuve.
Le forfait comprenait l'hydroptère aller-retour, le déjeuner le jour de l'arrivée avec boissons en supplément, 1 nuit avec petit-déjeuner buffet et le circuit en bus guidé.6 L'assurance était vendue séparément. C'était un confortable moyen pour les Budapestois de passer un week-end à Vienne, mais il n'était pas conçu pour les visiteurs arrivant de l'étranger, et le guide parlait hongrois, ce qui compte si vous espériez un commentaire en route.
Les bateaux eux-mêmes sont rapides. MAHART indique que ses hydroptères voyagent à environ soixante kilomètres par heure et cite Budapest-Vienne, Visegrád ou Esztergom comme leurs itinéraires.9 Un hydroptère de type Vöcsök peut transporter 71 passagers dans des cabines fermées avec des fenêtres panoramiques à l'avant.10 C'est une façon palpitante de voyager, basse et rapide sur l'eau, avec les berges défilant devant les fenêtres, et c'est dommage qu'il circule si rarement sur le long trajet vers Vienne.
Vos options
Se déplacer entre les capitales et accéder au fleuve
| Option | Comment | Durée | Quand |
|---|---|---|---|
| Forfait hydroptère MAHART | Bateau, 2 jours | 1 nuit | 3 week-ends en 2025 |
| Excursion d'une journée au départ de Vienne | Disponible via Bratislava | 12,5 heures | Aux dates indiquées |
| Bateau du Danube Bend | Bateau pour Szentendre | de 4,5 à 7,5 heures | Quand le niveau de l'eau le permet |
| Notre croisière open bar | Bateau, portion urbaine | 75 minutes | Dates sur la fiche |
Trois façons d'arriver à l'eau
Une fois à Budapest
Le plus consulté
Plus longue journée fluvialeBateau du Danube Bend
Vigadó Square jusqu'à Szentendre
- Durée
- de 4,5 à 7,5 heures
- Guide
- Facultatif, anglais
- Prix
- à partir de 20 €
Deux capitales en une journéeExcursion d'une journée au départ de Vienne
Bratislava et Budapest en van
- Durée
- 12,5 heures
- Transfert
- Inclus
- Prix
- à partir de 185 €
Aide à la décision
Quelle direction sur le fleuve vous convient ?
Choisissez selon votre point de départ et le temps dont vous disposez
Surveillez le programme de MAHART pour Vienne
En 2025, il a circulé lors de trois week-ends sous forme de forfait 2 jours.2
L'excursion guidée en van
12,5 heures pour Bratislava et Budapest avec prise en charge.
Le bateau sur la courbe du Danube
4,5 à 7,5 heures pour Szentendre et retour, quand le niveau de l'eau le permet.4
Notre croisière open bar
75 minutes après le Parlement avec des recharges de vin pétillant.
le HM2 est apparu à Budapest en 1986: il naviguait sous pavillon autrichien jusqu'en 1990 sous le nom de DONAUPFEIL en tant que ligne régulière Vienne-Budapest
Une croisière d'une journée de Budapest à Vienne ?
Les gens cherchent souvent une croisière d'une journée de Budapest à Vienne, imaginant le petit-déjeuner dans une capitale et le dîner dans l'autre. En amont, contre le courant, l'hydroptère de 2025 a mis de 07:30 à 14:30, et le retour le lendemain a couru de la fin d'après-midi à 20:00.38 Cela ne laisse aucune place pour un aller-retour dans la même journée, et le programme n'en a jamais proposé un: c'était toujours un forfait de 2 jours avec une nuit à Vienne.2
Un aller simple est possible en une journée, mais seulement dans le cadre de ce forfait et seulement aux dates prévues. Pour la plupart des voyageurs, le train ou la route est le lien pratique entre les deux villes, et la vidéo sur cette page détaille le train. L'avantage est que vous arrivez avec de l'énergie pour le fleuve à Budapest, c'est là que les bateaux sont vraiment: des départs tous les soirs sur le tronçon urbain, en plus de quelques week-ends en hydroptère.
Si l'idée du Danube entre les capitales vous attire toujours, il existe des croisières fluviales de plusieurs jours sur cet itinéraire. Ce site ne les vend pas et ne les compare pas, car ce sont des vacances d'un autre genre: une cabine, plusieurs nuits et de nombreux ports. Considérez-les comme une décision séparée avec ses propres recherches, et réservez la soirée sur l'eau à Budapest comme la partie du fleuve sur laquelle vous pouvez compter.
Liste de contrôle
Planifier l'itinéraire entre les capitales
01
Si vous souhaitez l'hydroptère
- Consultez le site de MAHART pour les dates de cette année
- Il est vendu comme forfait 2 jours
- Le guide du bus parle hongrois
02
Si vous voyagez par la route
- Train ou route entre les villes
- Réservez le fleuve pour une croisière du soir
- Consultez les avis de basses eaux sur le Danube
Calculatrice
Fixez le prix de la croisière une fois sur place
Choisissez une option et le nombre de voyageurs
Personnes
Total à partir de51 €
par personne à partir de 26 €
Voir les disponibilitésannulation gratuiteChaque total multiplie le tarif de départ le moins cher de cette croisière par le nombre de convives, converti au taux de la BCE du jour; la page de réservation indique le montant final.
Vidéo
Vienne à Budapest en train: billets, trains et conseils
YouTube ne charge rien sur cette page tant que vous n'appuyez pas sur lecture.
Un itinéraire avec une longue histoire
Les bateaux rapides entre les deux villes ne sont pas une idée nouvelle. En 1933, le Dr Kornél Fényes a fait fonctionner un bateau planant de 15 chevaux de Budapest à Vienne à une vitesse moyenne de 40 km/h.12 Un aéroglisseur nommé Donaupfeil a assuré une ligne régulière Vienne-Budapest sous pavillon autrichien de 1986 à 1990.11 Pendant quelques décennies, traverser entre les capitales en bateau rapide était quelque chose que les gens faisaient couramment.
Budapest a été construite pour ce trafic. Le Port International de Bateaux sur le quai de Belgrád a ouvert en 1937, et MAHART PassNave y conserve toujours son bureau, au port international, sur Belgrád rakpart.1314 La compagnie elle-même a été établie sous sa forme actuelle le 1er janvier 1994.5 Sur le programme 2025, l'hydroptère au départ de Vienne devait arriver à ce même Port international en soirée, juste au centre de la ville.8
Aujourd'hui le quai est plus occupé par les bateaux urbains que par les internationaux. Les croisières Floating Lotus partent du Quai International n° 1, et la croisière à boissons illimitées que ce site réserve embarque aux quais de la rive de Pest identiques. Debout là au coucher du soleil, il est facile d'imaginer les hydroptères arrivant de Vienne, et facile de comprendre pourquoi les gens cherchent encore un moyen de reproduire ce voyage.
Et Bratislava à Budapest en bateau ?
Aucun bateau Bratislava-Budapest ne figure au programme de MAHART, qui reliait Budapest à Vienne.3 Le circuit proposé sur les listings, qui relie Vienne, Bratislava et Budapest, se fait par la route: une excursion guidée d'une journée depuis Vienne en van jusqu'à Bratislava, avec une escale facultative à Győr, puis jusqu'à Budapest, pour une durée de 12,5 heures avec prise en charge incluse. La journée est longue, mais les trois villes tiennent entre le petit-déjeuner et le coucher.
Cette excursion est notée 4,78 sur 958 avis et commence à partir de 185 €. Elle convient aux voyageurs basés à Vienne qui souhaitent voir les deux villes en une seule longue journée, avec un guide parlant anglais. Ce n'est pas un bateau, et le fleuve n'apparaît que par les ponts et les quais, mais elle couvre le même géographie que l'ancien hydroptère, et elle circule beaucoup plus de jours. Prévoyez de la patience pour l'autoroute et une veste pour les arrêts de marche.
Si vous voyagez dans l'autre sens et souhaitez voir Bratislava depuis l'eau, cherchez les bateaux du côté autrichien de la frontière, qui sortent du cadre de ce guide. Du côté hongrois, les propres bateaux de MAHART remontent vers le nord depuis Budapest jusqu'au méandre du Danube: Szentendre, Visegrád et Esztergom, en hydroptère ou en bateau d'excursion, quand le niveau d'eau le permet.154 C'est ce qui se rapproche le plus de l'ancien voyage fluvial que vous pouvez encore réserver du côté hongrois.
Arriver à Budapest: mettez le fleuve en premier
Quelle que soit votre façon d'arriver, le fleuve vous attend. La croisière la plus commentée de la ville est celle que ce site réserve: 75 minutes sur le Danube avec du vin pétillant hongrois réapprovisionné au bar, des spritzers et de la bière, devant le Parlement, le château de Buda et les ponts, à partir de 26 €. Elle compte 46 606 avis et une note de 4,76, et l'annulation au moins 24 heures avant le départ du bateau ne vous coûte rien. C'est la première soirée la plus facile après une journée de voyage.
Pour une journée plus longue sur l'eau, un bateau effectue l'aller-retour entre le quai de la place Vigadó et Szentendre, en autonomie ou avec une option en anglais et un déjeuner de deux plats, de 4,5 à 7,5 heures. Il commence à partir de 20 € et est noté 4,39 sur 1 496 avis. Souvenez-vous que la basse eau a arrêté les propres bateaux du Danube de MAHART du 13 juillet au 31 octobre 2026, alors vérifiez la date qui vous intéresse.4
Et il y a le bateau public. La Croisiée Centre-Ville de BKV est un service de bus fluvial en libre-service entre ses ports, qui constitue une bonne première orientation après un long trajet.16 Prenez-le le jour pour découvrir les rives, puis revenez sur l'eau le soir pour les lumières. Vienne à Budapest en bateau peut être rare, mais Budapest en bateau est facile, et la capitale est à son avantage exactement là où l'hydroptère arrivait autrefois.
Votre soirée en flottant
Vin mousseux, spritzers et le Danube illuminé.
Choisissez une date, embarquez 15 minutes en avance et annulez gratuitement jusqu à 24 heures avant.
Vous demandez,nous répondons.
Un bateau régulier circule-t-il de Vienne à Budapest ?
Pas en ligne quotidienne. Le menu des horaires de MAHART répertorie l'hydroptère de Vienne comme un programme 2025, vendu lors de quelques week-ends.12
Combien de temps l'hydroptère a-t-il mis ?
Environ sept heures en amont. Sur le programme 2025 il a quitté Budapest à 07:30 et est arrivé à Vienne à 14:30.3
Où l'hydroptère est-il arrivé à Vienne ?
À Handelskai. Il a accosté au centre naval DDSG sur Handelskai, puis est revenu au Port international de Budapest.38
L'hydroptère était-il vendu en sens unique ?
Non, en forfait sur 2 jours. Le programme 2025 incluait le bateau aller-retour, le déjeuner, 1 nuit d'hôtel et une excursion en car.6
Puis-je voyager de Bratislava à Budapest en bateau ?
Non, aucun bateau régulier. L'excursion reliant Vienne, Bratislava et Budapest se fait par la route: une journée de 12,5 heures en van avec guide.
Pourquoi les bateaux se sont-ils arrêtés en 2026 ?
Faible niveau d'eau sur le Danube. Les bateaux du Danube Bend de MAHART n'ont pas circulé du 13 juillet au 31 octobre 2026 à cause du faible niveau d'eau.4
Que puis-je faire sur le fleuve une fois à Budapest ?
Faire une croisière en ville. Notre croisière à boissons illimitées dure 75 minutes; le bateau public de BKV fonctionne le jour en service avec embarquement et débarquement à volonté.16
Sources
Sur quoi s'appuie ce texte
- 1MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART PassNave home page↩
- 2MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Vienna by hydrofoil: 2-Day Vienna Hydrofoil Program 2025 (operator page, archived 21 April 2025)↩
- 3MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Vienna by hydrofoil: 2-Day Vienna Hydrofoil Program 2025 (operator page, archived 21 April 2025)↩
- 4MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART PassNave home page↩
- 5MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART PassNave home page↩
- 6MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Vienna by hydrofoil: 2-Day Vienna Hydrofoil Program 2025 (operator page, archived 21 April 2025)↩
- 7MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Vienna by hydrofoil: 2-Day Vienna Hydrofoil Program 2025 (operator page, archived 21 April 2025)↩
- 8MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Vienna by hydrofoil: 2-Day Vienna Hydrofoil Program 2025 (operator page, archived 21 April 2025)↩
- 9MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART hydrofoil fleet↩
- 10MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART hydrofoil fleet↩
- 11MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Hydrofoils in Hungary↩
- 12MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Hydrofoils in Hungary↩
- 13MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)Hydrofoils in Hungary↩
- 14MAHART PassNave (compagnie de navigation publique à majorité hongroise)MAHART PassNave home page↩
- 15Office hongrois du tourisme (visithungary.com)Come like kings by boat↩
- 16BKV (Budapest public transport company)Riverboat Service↩
Continuer la lecture
Plus de guides pour naviguer sur le Danube à Budapest
Croisière illimitée au prosecco à Budapest: ce qui est réellement servi à bord
Croisière nocturne à Budapest: le Danube après la tombée de la nuit, et la question de l'éclairage
Croisière-dîner sur le Danube à Budapest: buffet, quatre plats ou menu du chef
Croisière sur le Danube à Budapest: les bateaux comparés, et lequel choisir
